“Jackson Pollock’s ‘Mural’: Energy Made Visible” at the Peggy Guggenheim Collection is a small show built around a leviathan. Mural, the mammoth painting that Guggenheim gifted to the University of Iowa, has never before been in Italy, and was recently cleaned at the Getty Conservation Institute.