The Stanley Museum of Art’s grand reopening this year has provided an opportunity for the University of Iowa to reassert its excellence and re-examine its values in the world of art, starting with the building itself.