The cost of replacing the University of Iowa’s fine arts campus, which was devastated by the 2008 flood, is pegged at $404.9 million.