UI researchers create orthopedic simulator to improve doctor training, patient outcomes