Former US archivist and UI alumna uncovers, fights human rights abuses around the world