Soon-to-be graduate Hofferber’s desire to help others informs her academic path, research