Jim Leach to lead University of Iowa Museum of Art