At attention, molecules!