New cells may help treat diabetes