Project Art to present performance by Maxwell Street Klezmer Band