Museum of Natural History plans Native American art workshop