Bringing people with hearing assistance needs into the 'loop'