Education alumna receives nation's highest teaching honor