'Mobile Museum' to take UI research and discovery on the road