Collaborative effort takes aim at cyberbullying