Law students help mental health providers decipher privacy laws