UI Foundation, university receive ADDY Awards