Alumna Naomi Wallace wins Horton Foote Prize